森马✖️重庆 态度言子

  •  2
  •  127
  •  0

创意分析: -对头- “你和他关系很好吗,我上次还看到你们在一起吃火锅” “诶!对头” “那你为什么要和他一起吃火锅” “因为我们关系很好啊” “你们不是对头吗” “对头”给人的视觉印象是头对头(对:两个。)在重庆话里传递的是一种认同、赞同的态度,意近于普通话的“是的”。而在普通话中,作为一个名词,体现出来的则是“死对头”这样的含义。两种含义近乎对立,凸显出重庆话与普通话碰撞出来的奇妙之处。 我们的“对头”采用的是两个小娃娃头对头,通过身体柔软的姿态,绘制出太极的形状,这也形似重庆特色老火锅中鸳鸯锅的形状。

创意分析: -开腔- “别杀他!我有办法让他开口说话。” …… “你开腔嘛!我求求你开腔嘛!” 砰~ “不是说好不杀他吗!” “他手里有枪!” “开腔”在重庆话中传达的是一种近似于“请你说话”的意义。而通过谐音,在普通话中,又容易理解成为“开枪”,即灭口。这两种含义截然相反,体现出重庆话与普通话碰撞的奇妙之处。 我们的“开腔”采用的身姿曼妙的旗袍特工,拿着一把枪,指向前方。通过印象的反差对比(例冷酷少女),给人以独特的视觉感受,加深受众的印象。

赞一下

December dreamers

 
发布